Peace be with you

Vox Populi

  • Théâtre
  • Lieu: La Rampe
  • Date: Mar 29 Jan 20h00
  • Placement: numéroté

  • LA-RAMPE-2018-19

Deux comédiens explorent l’épineuse question des processus migratoires. À partir de témoignages réalisés dans un camp de réfugiés en Bulgarie et à la frontière turque, ils mettent en scène une véritable performance à la façon d’un théâtre documentaire, profondément humaine sans jamais verser dans le pathos.

« Mir vam », « Salâm Aleikum », « Shalom lecha », « Peace be with you », « Que la paix soit avec vous », autant de formules de salutations qu’on retrouve dans de nombreuses cultures et religions. Mais que sont la paix et la tolérance alors qu’on fuit son pays en guerre et qu’on vit dans un camp de réfugiés ? Dans quel monde vivons-nous ? Au fil de cette performance théâtrale parsemée d’instants de vie particulièrement poignants, deux comédiens portent les voix des plus silencieux. S’appuyant sur de nombreux matériaux audio et interviews récoltés auprès de plusieurs exilés, ils dressent un véritable portrait sociologique bousculant nos idées préconçues. Un spectacle nécessaire et bouleversant, pertinent et percutant : un véritable coup de cœur !

Distribution et mentions

mise en scène Neda Sokolovska texte et dramaturgie Ivan Dimitrov et Neda Sokolovska décor Albena Baeva réalisateur du film Andrey Getov caméraman Ivo Donchev avec Mila Bancheva, Ricardo Ibrahim


soutiens Sofia Municipality Culture Fund, Goethe Institut Sofia, Aladin Foods

Durée 1h

Rencontre avec les artistes  

à l’issue de la représentation

  • Plein tarif: 21 €
  • Réduit: 18 €
  • Abo 3: 15 €
  • JÉD: 9 € | 7 €*
    * 1h avant le spectacle pour les JÉD (dans la limite des places disponibles)
  • Abo JÉD 3: 8 €
    • en bulgare, surtitré en français



  • BROCHURE PDF

  • AGENDA

  • ACCÈS

  • CONTACT